Zawartość: Taniec czaszki, Dwóch przeciwko jastrzębiemu miastu, Rycerze i czarownicy, Pożeracz trupów
Wydanie oryginalne: Conan the Barbarian 83, 84, 85, 86
Okładka: Earl Norem
Wydawca: TM-Semic
Tłumaczenie: Katarzyna Rustecka
Data wydania: luty 1994
Liczba stron: 68
Szczegóły:
Taniec czaszki (The Dance Of The Skull)
Wydanie oryginalne: Conan the Barbarian #83
Scenariusz: Roy Thomas, luźna adaptacja opowiadania Roberta E. Howarda Czarny Canaan (Black Canaan)
Rysunki: Howard Chaykin, Ernie Chan
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W stygijskiej dżungli Conan i Neth-At trafiają na opuszczoną wioskę, której mieszkańcy udali się do świętego Domu Damballaha. Neth-At strzela do postaci w gąszczu, trafiając w serce czarodziejkę Sabię, i sam ginie porwany przez rzecznego potwora. Conan, unieruchomiony czarem, patrzy, jak kapłan Toroa każe Sabii zatańczyć Taniec Czaszki, który ma zmienić ludzi w morskie bestie — lecz śmiertelnie ranna tancerka pada w połowie rytuału. Cymeryjczyk zabija Toroę, odpiera rzeczne stwory, pali obóz i rusza dalej ku Harakht.
Dwóch przeciwko jastrzębiemu miastu (Two Against the Hawk-City)
Wydanie oryginalne: Conan the Barbarian #84
Scenariusz: Roy Thomas*
Rysunki: John Buscema, Ernie Chan
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Po powrocie do Harakht Conan dowiaduje się, że z powodu proroczego snu kapłana Mer-Atha Bêlit miała zostać uwięziona, ale uciekła, biorąc jako zakładniczkę jego żonę Nefthę. Mer-Ath każe zakuć Conana w lochu, gdzie trafia też potężny czarny niewolnik Zula. Tymczasem w Luxurze Neftha prowadzi Bêlit do świątyni Seta, gdzie piratka, szukając wieści o ojcu, zapada w zaczarowany sen. W Harakht Conan i Zula zawierają przymierze: Zula przepala kwasem łańcuchy, obezwładniają straże i, sterując olbrzymimi sokołami za pomocą fletu, odlatują do Kheshatty.
Rycerze i czarownicy (Of Swordsmen And Sorcerers)
Wydanie oryginalne: Conan the Barbarian #85
Scenariusz: Roy Thomas
Rysunki: John Buscema, Ernie Chan
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Lecąc na olbrzymich jastrzębiach, Conan opowiada Zuli o Bêlit, a Zula — o tym, jak jako książę plemienia Zamballah z Darfaru patrzył na rzeź swojego ludu, trafił w niewolę do stygijskiego czarnoksiężnika Shu-Onoru z Kheshatty i potajemnie uczył się jego sztuki. Nieudane przywołanie demona skończyło się dla niego areną i sprzedażą do lochu, w którym poznał Conana. Zula domaga się pomocy w zemście, lecz Cymeryjczyk stawia warunek: najpierw ratunek dla Bêlit. Wyczerpane ptaki zmuszają ich do pieszej wędrówki, a tymczasem Bêlit i Neftha budzą się w podziemiach pałacu króla Ctesphona.
Pożeracz trupów (The Devourer of the Dead)
Wydanie oryginalne: Conan the Barbarian #86
Scenariusz: Roy Thomas
Rysunki: John Buscema, Ernie Chan
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan i Zula przekradają się do Luxuru, stolicy Stygii, szukając drogi do pałacu. Przebrani za żołnierza i niewolnika dołączają do konduktu pogrzebowego, który łodzią wpływa do grobowca poza miastem, gdzie zmarłych pożera mackowaty potwór zwany Pożeraczem Trupów. Gdy Zula zostaje rozpoznany, obaj walczą z bestią i podpalają łódź, a z płonącej trumny dobiega głos uwięzionej Bêlit. Uwolniona piratka zdradza, że król Ctesphon II zamknął ją w grobowcu, bo poznała sekret jego siostry Nefthy.
* W polskiej wersji omyłkowo uznano Ernie Chana za współscenarzystę historii Dwóch przeciwko jastrzębiemu miastu, tymczasem w rzeczywistości jest „upiększaczem” (embellisher), czyli twórcą detali i ornamentów dodanych do rysunków Johna Buscemy.