Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #12, 13, 14
Okładka: Boris Valejo
Wydawca: Hachette
Tłumaczenie: Robert Lipski
Data wydania: luty 2018
Liczba stron: 160
Zawartość:
Upiory Karmazynowego Zamku (The Haunters of Castle Crimson)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #12
Scenariusz: Roy Thomas, luźna adaptacja opowiadania Roberta E. Howarda i Richarda L. Tierneya Niewolnica (The Slave-Princess)*
Rysunki: John Buscema, Alfredo Alcala
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W zdobywanym przez koczowników Kizil-Bezzin Conan zbiera łupy i wyrywa niewolnicę Zuleikę z rąk najeźdźcy. W Czerwonym Zamku stary przyjaciel Malthom opowiada mu o zdradzieckiej rzezi, jakiej Mordek dokonał na dawnych panach warowni; Cymeryjczyk zamyśla sprzedać Zuleikę Khelru-Shanowi jako zaginioną księżniczkę Cormę, córkę wodza Aballaha Bin Khora. Plan się komplikuje, gdy Malthom zakochuje się w dziewczynie, a Mordek w przebraniu żebraka porywa ją i wpuszcza wojsko Khelru-Shana; Conan ściga porywacza do komnaty pełnej szkieletów pomordowanych i pomaga im dokonać zemsty, po której kości padają w proch. Nadciąga Aballah Bin Khor z armią; Zuleika, trzymając się intrygi, przyznaje się do bycia jego córką, lecz prosi, by nie wydawano jej niekochanemu, i przyjmuje oświadczyny Malthoma. Conan zostaje na wesele, odmawia dowództwa kapitanów i rusza ku Zambouli.
Bogowie Bal-Sagoth (The Gods of Bal-Sagoth)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #13
Scenariusz: Roy Thomas, luźna adaptacja opowiadania Roberta E. Howarda Bogowie Bal-Sagoth (The Gods of Bal-Sagoth)**
Rysunki: Gil Kane, Ralph Reese Dan Adkins
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Adaptacja opowiadania Howarda, w której miejsce Turlogha O’Briena zajmuje Conan, a Athelstane’a — Wan Fafnir. Po morskiej bitwie i rozbiciu statku obaj trafiają na wyspę Bal-Sagoth, gdzie ratują jasnowłosą Brunhildę, uznaną przez tubylców za boginię-królową. Wplątują się w krwawą walkę o władzę z arcykapłanem Gothanem i miejscowym królem, która kończy się upadkiem prastarego miasta, zgodnie z dawnym proroctwem.
Cienie w Zambouli (Shadows in Zamboula)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #14
Scenariusz: Roy Thomas, na podstawie opowiadania Roberta E. Howarda Cienie w Zambouli (Shadows in Zamboula)
Rysunki: Neal Adams
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W Zambouli dawny towarzysz ostrzega Conana, że goście gospody Arama Baksha znikają bez śladu — i rzeczywiście nocą do jego izby wkrada się ludożerczy niewolnik z Darfaru, któremu karczmarz sprzedaje przybyszów. Na ulicy Cymeryjczyk ratuje przed ludożercami Zabibi, która prosi go o pomoc dla ukochanego Alafdhala, doprowadzonego do szaleństwa napojem kapłana Hanumana Totrasmeka. W świątyni Conan wygrywa pojedynek na duszenie z olbrzymim hipnotyzerem Baal-Pteorem, zabija Totrasmeka i zdobywa antidotum. Zabibi wyznaje, że naprawdę jest Nafertari, a jej ukochany to satrapa Jungir Khan, i prosi o pomoc w odnalezieniu zaginionej Gwiazdy Khorali — Conan zabiera złoto, wyrywa Aramowi Bakshowi brodę i ucina język, by nikt go nie rozpoznał, oddaje go ludożercom i wyjeżdża z miasta z pierścieniem, który rozpoznał od razu.
Era Hyboryjska, Rozdział I (The Hyborian Age (part 1)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #7
Scenariusz: Roy Thomas, adaptacja eseju Roberta E. Howarda Era Hyboryjska (The Hyborian Age)
Rysunki: Walt Simonson
Era Hyboryjska, Rozdział II (The Hyborian Age (part 2)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #8
Scenariusz: Roy Thomas, adaptacja eseju Roberta E. Howarda Era Hyboryjska (The Hyborian Age)
Rysunki: Walt Simonson
Era Hyboryjska, Rozdział III (The Hyborian Age (part 3)
Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #12
Scenariusz: Roy Thomas, adaptacja eseju Roberta E. Howarda Era Hyboryjska (The Hyborian Age)
Rysunki: Walt Simonson
Zbior zawiera artykuł Czy coś dobrego może pochodzić z Cymerii?, autorstwa Lina Cartera
* W oryginalnej wersji opowiadania bohaterem jest Cormac Fitzgeoffrey, krzyżowiec z czasów Trzeciej wyprawy krzyżowej. Tekst na podstawie notatek Howarda dokończył Richard L. Tierney (nie wspomniany w komiksie).
** W oryginalnej wersji opowiadania bohaterem jest Turlogh O’Brien.