Zawartość: The Temptress in the Tower of Flame
Okładka: Gil Kane
Scenariusz: Roy Thomas, na motywach powieści Norvella W. Page’a Ognisty wicher (Flame Winds)
Rysunki: John Buscema
Wydawca: Marvel
Data wydania: Styczeń 1974
Liczba stron: 22
Wydanie polskie:
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery): The Temptress in the Tower of Flame
Conan nie ustępuje przed widmem kobiety-czaszki, nawet gdy zdaje się starzeć; woli umrzeć wolny, niż służyć, i złudzenie pryska. Kobieta szepcze mu coś do ucha i pada u jego stóp — trzymał martwą dłoń Kassara; magowie żądają tajemnicy, on obiecuje ją jednemu tylko rozmówcy, więc ich straże i oni sami rzucają się do walki o sekret. W zamęcie Conan z Bourtaiem schodzi tunelami, pokonuje mantykorę i Shamaasha Straszliwego, znajduje księżniczkę, która obiecuje łódź złota za ocalenie, i niszczy maszynę rodzącą ognie, które usypiały miasto; lud powstaje i zabija osłabionych magów. Księżniczka odzyskuje władzę i oferuje Conanowi małżeństwo, lecz on, wiedząc, że kto chce rządzić miastem, musi rządzić nią, a ona jest nie do okiełznania, bierze złoto i odpływa — skrzynie znikają mu sprzed oczu, łódź nabiera wody, a on każe Bourtaiowi wiosłować, póki obaj żyją.