Zawartość: Brothers of the Skull, Death and Taxes (Kull)
Okładka: Ovi Hondru
Scenariusz: Gerry Conway, Dave Simons
Rysunki: Mike Docherty, Dave Simons
Język: angielski
Wydawcy: Marvel
Data wydania: Styczeń 1990
Liczba stron: 68
A Hyborian Odyssey (Part 4) Brothers of the Skull
Scenariusz: Gerry Conway
Rysunki: Mike Docherty
Wydanie polskie: Bracia czaszki w Conan Barbarzyńca #54 (kolekcja Hachette)
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Po miesiącach żeglugi Conan i jego ludzie wracają do Tarantii i zastają królestwo zmienione, pełne zepsucia; na ulicy ktoś żąda myta, a ci, co przeżyją odpowiedź Cymeryjczyka, uciekają. W karczmie po wymianie ciosów poznaje go Pallantides i opowiada, jak doszło do tego stanu: miesiące po wyjeździe poszły pogłoski o śmierci króla, zjawili się zalotnicy Zenobii, których odepchnęła z kpiny, a potem przyszedł Ahkmet Ta z żołnierzami zwanymi Braćmi Czaszki i dar dla królowej. Od tej pory Zenobia jakby pogodziła się z utratą męża, odesłała Czarne Smoki i Prospera, by odzyskali ciało króla. Conan idzie do pałacu frontem, Goba i marynarzy puszcza kanałami; Bracia Czaszki okazują się ożywieńcami i ogłuszają go. Budzi się zakuty przed tronem: Ahkmet Ta rządzi żoną amuletem na szyi, którego klejnot steruje też Braćmi, i każe Zenobii zabić męża — w ostatniej chwili, tak blisko ukochanego, odzyskuje wolę. Conan zrywa łańcuchy i broni się, aż w sali zjawia się Gobo, a za nim niezliczone szczury; Cymeryjczyk wynosi Zenobię na górę, gryzonie pożerają wszystko, w tym Ahkmeta Tę, po czym płoszy je ogniem. Na zewnątrz nadchodzą Prospero, Pallantides i wojsko, a Zenobia przynosi Conna — Conan po raz pierwszy bierze syna na ręce, witany okrzykami.
Death and Taxes*
Scenariusz: Dave Simons
Rysunki: Dave Simons
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Kullowi potrzeba pieniędzy na utrzymanie królestwa, więc posyła poborców po podatki, których za króla Borny nie ściągano. Poborca Freen puka do Bollaga Zajaka, od dwudziestu ośmiu lat niepłacącego; drzwi zamykają mu przed nosem, więc wzywa Szkarłatną Straż, by uzyskać posłuchanie, i daje Zajakowi tydzień. Ten nie zamierza płacić i z radością przyjmuje czarownika Bismutha, który przynosi jajo: zaklęcie ma unieść cały dom w powietrze i wymknąć się prawu. Obawiając się podstępu, sam Kull idzie z poborcą. Na widok króla Bismuth puszcza plan w ruch — dom fruwa, a Kull nie może ich dosięgnąć. W niebie Zajak świętuje zwycięstwo; podczas uczty kobiety częstują Bismutha trunkiem, ten się upija, a chwiejność czaru zrzuca dom na ziemię. Spośród gruzów wychodzi Zajak, a Kull żąda podatku wraz z należnymi odsetkami.
*Bohaterem tej opowieści jest Kull, władca Waluzji.