Zawartość: Prawo wilków, Pełzający bóg, Miasto szczurów
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #163, #164, #165
Okładka: Earl Norem
Wydawca: Hachette
Tłumaczenie: Robert Lipski
Data wydania: grudzień 2019
Liczba stron: 184
Szczegóły:
Prawo wilków (Code of the Wolf)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #163
Scenariusz: Chuck Dixon, Gary Kwapisz
Rysunki: Gary Kwapisz
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W Krainach Pogranicza Conan sprowadza osadników do fortu Legionu, zanim piktyjskie klany zjednoczone przez Rejvalda zaatakują okolicę. Po zabiciu kapitana Bentorusa przez dezerterów to on obejmuje dowództwo i odpiera kolejne szturmy, spuszczając psy na Piktów z taranem i odpierając wyłom zrobiony olbrzymią balistą. Rejvald wyzywa go na pojedynek, obiecując, że po przegranej Piktowie odejdą; Conan zabija go i chowa z honorami. Gdy odchodzi, nowy kapitan obiecuje dotrzymać jego słowa — po czym wysyła dezertera Crollusa, by wymordował Piktów wraz z kobietami i dziećmi.
Pełzający bóg (The Slithering God)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #164
Scenariusz: Chuck Dixon
Rysunki: Ernie Chan
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W obwarowanej Hangharze nocą macki wciągają przechodnia pod ziemię; wrzask niesie się do kryjówki, gdzie wódz złodziei Archoric dzieli łup, a Trollo sprowadza straż. Żołnierze wycinają bandę, Conan i Trollo wpadają do klatek zawieszonych na ulicy, gdzie sieroty szydzą z nich i kamienują ich. Za złoty ząb chłopak uwalnia Trolla, ten jednak łamie słowo i zbiega; Cymeryjczyk obiecuje dziecku złoto Trolla i też odzyskuje wolność. W podziemiach Conan wyrywa dziewczynę szykowaną przez sektę na ofiarę dla mackowatego boga Sodathatha i każe Trollowi zrzucić na potwora kosze z żarem; złodziej próbuje najpierw uciec, lecz mniejsze stwory odcinają mu drogę, więc wraca i wykonuje plan. Wychodzą na powierzchnię właśnie wtedy, gdy konająca istota wydostaje się z nory i burzy miasto nad swoim leżem. Conan zdobywa konia i umyka, nim wszystko się zawali, Trollo biegnie za nim po udział w łupie i spada z pagórka, a Cymeryjczyk z dziewczyną kieruje się na południe, by wydać zdobycz.
Miasto szczurów (City of Rats)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #165
Scenariusz: Chuck Dixon, Gary Kwapisz
Rysunki: Gary Kwapisz
Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Po zamachu na wielkiego chana Iranistanu jego dzieci, książę Allman i księżniczka Sartessa, dorastają na wygnaniu u zaprzyjaźnionego szacha, a uzurpatorzy wzywają księcia do objęcia tronu. Nieufny szach powierza je opiece Conana, który zawozi rodzeństwo do Bab-el-Shaitan, miasta rządzonego w cieniu przez Bractwo Kobremi i cech skrytobójców. Mimo jego czujności dzieci zostają zamordowane. Conan przeszukuje półświatek, wymusza nazwisko zleceniodawcy, a następnie w przebraniu zabójcy ściga przez nocne miasto Hassana i jego ludzi, aż zrzuca przywódcę Kobremi z dachu na pastwę żebraków.