Conan Barbarzyńca (Hachette) #32 – Biała tygrysica z Vendhyi

Conan Barbarzyńca (Hachette) #32 – Biała tygrysica z Vendhyi

Zawartość: Biała tygrysica z Vendhyi, Zdrada Szarego Wilka, Młyn
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #103, #104, #105
Okładka: Bob Larkin
Wydawca: Hachette
Tłumaczenie: Robert Lipski
Data wydania: marzec 2019
Liczba stron: 176

Szczegóły:

Biała tygrysica z Vendhyi (The White Tiger of Vendhya)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #103
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Biała tygrysica z gwiazdą na czole chroni w Vendhyi swe stado przed myśliwymi, gdy Conan ze zgrają rozbójników łupi skarbiec króla Yezdigerda. Wściekły król najmuje khitańskiego mistrza walki Jonga Tsaka i zastawia na Cymeryjczyka pułapkę z klejnotową koroną jako przynętą, lecz służąca zdradza plan jednemu z ludzi Conana; po udanym skoku Conan dzieli łup i rusza do Vendhyi, a pohańbiony Jong Tsak przysięga zabić wszystkich sprawców. Zatrzymany po bijatyce w karczmie Cymeryjczyk zostaje najęty przez satrapę, który dawniej stracił przedramię od białego tygrysa i tępi teraz całe stado, by zwabić bestię; na polowaniu Conan staje po stronie zwierzęcia, a ogłuszony przez ludzi satrapy budzi się przy Bengalii, opiekunce tygrysów, zdolnej zmieniać postać. Następnej nocy oboje wdzierają się do pałacu, gdzie satrapa chce wybić uwięzione tygrysy; Bengala przybiera postać białej tygrysicy, uwalniają zwierzęta i podpalają pałac, a po miesiącach Conan w pojedynku honoru zabija Jonga Tsaka i wraca do Bengalii.

Zdrada Szarego Wilka (The Treachery of the Gray Wolf)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #104
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: Val Mayerik

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W równoległym świecie król Konar z Aquilorii zmusza pokonanego Zarnoffa z Ophitu do pokoju, tymczasem w świecie Conana Bractwo Sokoła znów próbuje go zabić; pomaga mu tajemniczy topornik Szary Wilk, po czym zdradziecko ogłusza Cymeryjczyka i przepycha przez portal. Minął rok od ostatniej wizyty: Konar wie już, że Conan przysłużył się królestwu, i potrzebuje go, by uratować porwaną królową Zenorię, której uprowadzenie ma storpedować traktat Aquilorii, Nemerii i Ophitu. Conan wychodzi z miasta przebrany za Konara, odciągając porywaczy, podczas gdy prawdziwy król siada do stołu z Zarnoffem. Po walce i zasadzkach Szary Wilk spada z Conanem z urwiska do jeziora; na powierzchnię wychodzi tylko „Szary Wilk”. Zenoria wraca do męża, rozmowy pokojowe pękają, gdy znajdują ciała, a Zarnoff daje Konarowi dobę na znalezienie winnych — aż zjawia się Szary Wilk i wycina nemeryjskich zabójców. To Conan w stroju wojownika; traktat zostaje podpisany, a Cymeryjczyk wraca do swojego świata.

Młyn (The Mill)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #105
Scenariusz: Don Kraar
Rysunki: Gary Kwapisz

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Na zmarzniętych północnych stepach inwazja załamuje się od chłopskiej milicji i śniegu; Conan prowadzi garstkę ocalałych najemników, głodnych, wrogich jego komendzie. Gdy Vozzek próbuje jeść trupa, Cymeryjczyk mu broni, a nocą, przyłapawszy go na jedzeniu zwłok, zabija go za kanibalizm. Ślad po potyczce z milicją prowadzi do młyna; Conan wchodzi i obiecuje rodzinie, że nic im się nie stanie, lecz po obżarstwie jeden z najemników sięga po kobietę. By dotrzymać słowa, barbarzyńca staje przeciw własnym ludziom i wycina ich wszystkich. Chłopi chcą dobić i jego, ale uchodzi cało, daruje im życie, zabiera worek ziarna i odchodzi.

Dodaj komentarz