{"id":5347,"date":"2026-11-10T20:34:16","date_gmt":"2026-11-10T19:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=5347"},"modified":"2026-11-10T20:34:16","modified_gmt":"2026-11-10T19:34:16","slug":"sanjulian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=5347","title":{"rendered":"Sanjuli\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/manuel_sanjulian_profile-4-300x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-5348\" style=\"width:312px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/manuel_sanjulian_profile-4-300x300.webp 300w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/manuel_sanjulian_profile-4-150x150.webp 150w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/manuel_sanjulian_profile-4.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manuel P\u00e9rez Clemente<\/strong>, znany pod artystycznym pseudonimem <strong>Sanjuli\u00e1n<\/strong>, by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych ilustrator\u00f3w fantasy i sword &amp; sorcery drugiej po\u0142owy XX wieku. Urodzony 24 czerwca 1941 roku w Barcelonie, zmar\u0142 14 pa\u017adziernika 2026 roku w Sitges w wieku 85 lat. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107, por\u00f3wnywana cz\u0119sto do <strong>Franka Frazetty<\/strong>, \u0142\u0105czy\u0142a klasyczne wykszta\u0142cenie akademickie z dynamiczn\u0105, zmys\u0142ow\u0105 energi\u0105 pulpowej ilustracji. Szczeg\u00f3lnie silny \u015blad zostawi\u0142 w graficznym uniwersum <strong>Conana <\/strong>i innych bohater\u00f3w <strong>Roberta E. Howarda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanjuli\u00e1n pochodzi\u0142 z rodziny marynarzy. Po szkole \u015bredniej zapisa\u0142 si\u0119 do Szko\u0142y Morskiej w Barcelonie, planuj\u0105c kontynuowa\u0107 rodzinn\u0105 tradycj\u0119. Rysunek by\u0142 dla niego pocz\u0105tkowo tylko hobby. Za rad\u0105 przyjaciela rodziny (restauratora sztuki) porzuci\u0142 jednak studia morskie i w latach 20\u201325 ucz\u0119szcza\u0142 do Akademii Sztuk Pi\u0119knych Sant Jordi (Belles Arts). Tam opanowa\u0142 solidny warsztat rysunkowy i malarski, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej wyr\u00f3\u017cnia\u0142 go w\u015br\u00f3d wielu ilustrator\u00f3w pulp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karier\u0119 zawodow\u0105 rozpocz\u0105\u0142 na pocz\u0105tku lat 60. w agencji <strong>Selecciones Ilustradas<\/strong> Josepa Toutaina. Pocz\u0105tkowo rysowa\u0142 komiksy (m.in. romantyczne dla Bruguery), potem coraz wi\u0119cej ok\u0142adek. Prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 w 1970 roku, gdy zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 dla ameryka\u0144skiego wydawnictwa Warren Publishing. Jego ok\u0142adki do <em>Creepy<\/em>, <em>Eerie<\/em> i przede wszystkim <em>Vampirella<\/em> szybko sta\u0142y si\u0119 ikoniczne. Realistyczny, teatralny styl, mocne \u015bwiat\u0142ocienie i zmys\u0142owa anatomia sprawi\u0142y, \u017ce por\u00f3wnania do Frazetty pojawi\u0142y si\u0119 niemal natychmiast. Sam artysta uwa\u017ca\u0142 prace dla Warren za te, kt\u00f3re dawa\u0142y mu najwi\u0119cej satysfakcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119kszy wk\u0142ad Sanjuli\u00e1na w uniwersum Howarda to seria ok\u0142adek i ilustracji do ksi\u0105\u017cek o Conanie oraz innych bohaterach REH, g\u0142\u00f3wnie z prze\u0142omu lat 70. i 80. Jak sam wspomina\u0142: \u201eGdy popularne sta\u0142y si\u0119 ksi\u0105\u017cki kieszonkowe, otrzyma\u0142em zlecenie na dwie ok\u0142adki z Conanem. Spodoba\u0142y si\u0119 tak bardzo, \u017ce natychmiast zaproponowano mi niezliczone zam\u00f3wienia na ilustracje i ok\u0142adki sword and sorcery\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5399\" srcset=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-1-1200x798.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najwa\u017cniejszych nale\u017c\u0105 ok\u0142adki dla Ace Books (cz\u0119sto z ilustracjami wewn\u0119trznymi Estebana Maroto):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=467\" data-type=\"post\" data-id=\"467\">Conan and the Sorcerer<\/a><\/em> Andrew J. Offutta (1978 i p\u00f3\u017aniejsze wydania),<\/li>\n\n\n\n<li><em><a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=1933\" data-type=\"post\" data-id=\"1933\">The Treasure of Tranicos<\/a><\/em> (1980) \u2013 opowie\u015b\u0107 oparta na oryginalnym \u201eThe Black Stranger\u201d Howarda,<\/li>\n\n\n\n<li><em><a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=70\" data-type=\"post\" data-id=\"70\">The Flame Knife<\/a><\/em> (1981) \u2013 przer\u00f3bka \u201eThree-Bladed Doom\u201d,<\/li>\n\n\n\n<li><em><a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=935\" data-type=\"post\" data-id=\"935\">Conan the Mercenary<\/a><\/em> Offutta (1981),<\/li>\n\n\n\n<li>a tak\u017ce <em><a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=1952\" data-type=\"post\" data-id=\"1952\">The Blade of Conan<\/a><\/em> i inne tytu\u0142y z serii.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanjuli\u00e1n malowa\u0142 te\u017c ok\u0142adki do innych dzie\u0142 Howarda, m.in. <em>Worms of the Earth<\/em> (z <strong>Brane Mak Mornem<\/strong>, 1979). Jego Conan nie jest wy\u0142\u0105cznie \u201efrazettowskim\u201d barbarzy\u0144c\u0105 o przesadnej muskulaturze. Dzi\u0119ki akademickiemu wykszta\u0142ceniu artysta \u0142\u0105czy\u0142 pot\u0119\u017cn\u0105, ale anatomicznie wiarygodn\u0105 sylwetk\u0119 Cymeryjczyka z dramatyczn\u0105 kompozycj\u0105, bogat\u0105 palet\u0105 barw i atmosfer\u0105 zagro\u017cenia. Postacie cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w dynamicznych, niemal barokowych uk\u0142adach \u2013 na tle monstrualnych stworze\u0144, w jaskiniach pe\u0142nych skarb\u00f3w i trup\u00f3w, lub w konfrontacji z czarownikami i demonami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2010 roku ukaza\u0142a si\u0119 specjalna ksi\u0105\u017cka artystyczna <em>Sword\u2019s Edge: Paintings Inspired by the Works of Robert E. Howard<\/em> (Underwood Books, red. Arnie i Cathy Fenner oraz Manuel Auad). To zbi\u00f3r pe\u0142nokolorowych obraz\u00f3w Sanjuli\u00e1na inspirowanych klasycznymi opowiadaniami Howarda \u2013 zar\u00f3wno wcze\u015bniej publikowanych ok\u0142adek, jak i niepublikowanych prac. Ksi\u0105\u017cka podkre\u015bla, \u017ce spo\u015br\u00f3d wielu artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy malowali Conana, Sanjuli\u00e1n nale\u017cy do tych, kt\u00f3rzy zrobili to \u201enajb\u0142yskotliwiej\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniej jego prace pojawia\u0142y si\u0119 te\u017c w nowszych projektach: wariantowe ok\u0142adki do komiks\u00f3w <strong>Dark Horse <\/strong>(m.in. <em>King Conan: Hour of the Dragon<\/em>), ilustracje do gry RPG <em>Conan: Adventures in an Age Undreamed Of<\/em> (<strong>Modiphius<\/strong>, 2016) oraz inne prywatne i komercyjne obrazy z uniwersum Hyborii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanjuli\u00e1n nie by\u0142 typowym \u201epulpowym\u201d rysownikiem. Jego akademickie przygotowanie wida\u0107 w precyzyjnym rysunku, modelowaniu \u015bwiat\u0142a i umiej\u0119tno\u015b\u0107 budowania g\u0142\u0119bokiej przestrzeni. Jednocze\u015bnie potrafi\u0142 by\u0107 zmys\u0142owy i brutalny \u2013 cechy idealne dla sword &amp; sorcery. Cz\u0119sto \u0142\u0105czy\u0142 mocn\u0105, m\u0119sk\u0105 sylwetk\u0119 barbarzy\u0144cy z delikatnymi, niemal porcelanowymi postaciami kobiecymi i gro\u017anymi monstrami. Paleta bywa\u0142a ciep\u0142a i ziemista lub dramatycznie kontrastowa (ogniste nieba, g\u0142\u0119bokie b\u0142\u0119kity, krwawe czerwienie).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanjuli\u00e1n pracowa\u0142 niemal do ko\u0144ca \u017cycia, zachowuj\u0105c wysok\u0105 jako\u015b\u0107. W Hiszpanii przez d\u0142ugi czas by\u0142 mniej znany ni\u017c na arenie mi\u0119dzynarodowej \u2013 sytuacja, kt\u00f3r\u0105 poprawi\u0142y dopiero p\u00f3\u017aniejsze monografie, w tym <em>Sanjulian. La fantas\u00eda ilustrada<\/em> (Di\u00e1bolo). Jego obrazy znajduj\u0105 si\u0119 dzi\u015b w presti\u017cowych zbiorach, m.in. w Lucas Museum of Narrative Art.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015bwiecie Howarda pozostaje jednym z tych artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy najbardziej przekonuj\u0105co przenie\u015bli na p\u0142\u00f3tno surow\u0105, mitologiczn\u0105 energi\u0119 Hyborii. Nie na\u015bladowa\u0142 \u015blepo Frazetty \u2013 stworzy\u0142 w\u0142asn\u0105, bardziej klasycznie malarsk\u0105 wizj\u0119 Conana i jego \u015bwiata. Po jego \u015bmierci na oficjalnym koncie franczyzy Conana (nale\u017c\u0105cym do <strong>Heroic Signatures<\/strong>) napisano: \u201eJego legenda pozostanie, g\u00f3ruj\u0105c obok innych gigant\u00f3w sztuki fantasy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor: Rafa\u0142 Chojnacki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuel P\u00e9rez Clemente, znany pod artystycznym pseudonimem Sanjuli\u00e1n, by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych ilustrator\u00f3w fantasy i sword &amp; sorcery drugiej po\u0142owy XX wieku. Urodzony 24 czerwca 1941 roku w Barcelonie, zmar\u0142 14 pa\u017adziernika 2026 roku w Sitges w wieku 85 lat.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[399],"tags":[267,268,232,2847,219,2612,3719,1838,1814,925,144,174,636],"class_list":["post-5347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tworcy","tag-andrew-j-offutt","tag-conan-and-the-sorcerer","tag-conan-the-mercenary","tag-conan-adventures-in-an-age-undreamed-of-2","tag-dark-horse","tag-heroic-signatures","tag-king-conan-hour-of-the-dragon","tag-modiphius","tag-sanjulian-2","tag-the-blade-of-conan","tag-the-flame-knife","tag-the-treasure-of-tranicos","tag-worms-of-the-earth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5616,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions\/5616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}