{"id":4315,"date":"2026-08-20T12:00:00","date_gmt":"2026-08-20T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=4315"},"modified":"2026-11-10T14:38:01","modified_gmt":"2026-11-10T13:38:01","slug":"conan-barbarzynca-hachette-49-powrot-zelaznych-dziewoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=4315","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #49 \u2013 Powr\u00f3t \u017belaznych Dziewoi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"263\" src=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hachette-49-200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4286\"\/><figcaption>Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #49 \u2013 Powr\u00f3t \u017belaznych Dziewoi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawarto\u015b\u0107: Powr\u00f3t \u017belaznych Dziewoi, &#8230;drugiego dnia walki doczeka!, Poza murami nocy, Honor \u0142otra<br>\nWydanie oryginalne: <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2868\">The Savage Sword of Conan the Barbarian #154<\/a>, <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2871\">#155<\/a>, <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2881\">#156<\/a><br>\nOk\u0142adka: Joe Jusko<br>\nWydawca: Hachette<br>\nT\u0142umaczenie: Robert Lipski<br>\nData wydania: pa\u017adziernik 2019<br>\nLiczba stron: 168<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powr\u00f3t \u017belaznych Dziewoi (Return of the Iron Damsels)<br>\nWydanie oryginalne: <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2868\">The Savage Sword of Conan the Barbarian #154<\/a><br>\nScenariusz: Chuck Dixon, Gary Kwapisz<br>\nRysunki: Gary Kwapisz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230;drugiego dnia walki doczeka! (&#8230;To Fight Another Day!)<br>\nWydanie oryginalne: <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2868\">The Savage Sword of Conan the Barbarian #154<\/a><br>\nScenariusz: Don Kraar<br>\nRysunki: Terry Tidwell<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza murami nocy (Behind the Walls of Night)<br>\nWydanie oryginalne: <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2871\">The Savage Sword of Conan the Barbarian #155<\/a><br>\nScenariusz: Chuck Dixon<br>\nRysunki: Ernie Chan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honor \u0142otra (Rogue&#8217;s Honor)<br>\nWydanie oryginalne: <a href=\"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2881\">The Savage Sword of Conan the Barbarian #156<\/a><br>\nScenariusz: Chuck Dixon<br>\nRysunki: Mike Docherty<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawarto\u015b\u0107: Powr\u00f3t \u017belaznych Dziewoi, &#8230;drugiego dnia walki doczeka!, Poza murami nocy, Honor \u0142otra Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #154, #155, #156 Ok\u0142adka: Joe Jusko Wydawca: Hachette T\u0142umaczenie: Robert Lipski Data wydania: pa\u017adziernik 2019 Liczba stron: 168<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[2992,1857,1859,1085,12,15,84,1335,434,1548,89,2995,776,1339,2991,2994,1856,90,1871,1858,444],"class_list":["post-4315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-drugiego-dnia-walki-doczeka","tag-to-fight-another-day","tag-behind-the-walls-of-night","tag-chuck-dixon","tag-conan","tag-conan-barbarzynca","tag-conan-barbarzynca-kolekcja","tag-don-kraar","tag-ernie-chan","tag-gary-kwapisz","tag-hachette","tag-honor-lotra","tag-joe-jusko","tag-mike-docherty","tag-powrot-zelaznych-dziewoi","tag-poza-murami-nocy","tag-return-of-the-iron-damsels","tag-robert-lipski","tag-rogues-honor","tag-terry-tidwell","tag-the-savage-sword-of-conan-the-barbarian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5143,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4315\/revisions\/5143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}