{"id":3231,"date":"2020-08-11T19:08:17","date_gmt":"2020-08-11T17:08:17","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=3231"},"modified":"2026-11-11T01:42:15","modified_gmt":"2026-11-11T00:42:15","slug":"conan-barbarzynca-egmont-zycie-i-smierc-conana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=3231","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Egmont) #02 – \u017bycie i \u015bmier\u0107 Conana. Ksi\u0119ga druga"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Conan Barbarzy\u0144ca (Egmont) \u017bycie i \u015bmier\u0107 Conana (2)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zawarto\u015b\u0107: \u017bycie i \u015bmier\u0107 Conana (2)
Wydania oryginalne: Conan the Barbarian #7, #8, #9, #10, #11, #12
Ok\u0142adka: Esad Ribic
Scenariusz: Jason Aaron
Rysunki: Mahmud Asrar, Gerardo Zaffino, Garry Brown
Wydawca: Egmont
T\u0142umaczenie: Bartosz Czartoryski
Data wydania: wrzesie\u0144 2020
Liczba stron: 160<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n

The Life and Death of Conan (7) Barbarian Love
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #7
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Mahmud Asrar<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan przybywa do Tortage na Wyspach Baracha\u0144skich, najmuje pi\u0119\u0107 kobiet i rusza z nimi do Argos. W drodze dziewczyny usi\u0142uj\u0105 zwr\u00f3ci\u0107 na siebie jego uwag\u0119, lecz Cymeryjczyk jest czym\u015b przygaszony i ledwo je s\u0142ucha. Pewnego dnia Shishi, l\u0119kaj\u0105c si\u0119 o \u017cycie, staje mu naprzeciw z sztyletem; przekonuje j\u0105, \u017ce nie chce im zrobi\u0107 krzywdy, po czym broni je przed watah\u0105 wilk\u00f3w \u2014 i w\u0105tpliwo\u015bci towarzyszek gasn\u0105. Nadal trzyma dystans, ale one powoli go otwieraj\u0105. U celu wyk\u0142ada plan: argoski bankier Pheidos raz do roku p\u0142ynie w\u015br\u00f3d podziemnych ogrod\u00f3w Khorotasu, wtedy tylko bez wojska. Udaj\u0105c kupca z pi\u0119knymi dziewcz\u0119tami z dalekich ziem, chce wej\u015b\u0107 na okr\u0119t i go zabi\u0107. Na pok\u0142adzie jednak pojaj\u0105 go odurzaj\u0105cym trunkiem \u2014 Pheidos go rozpozna\u0142 \u2014 i wrzucaj\u0105 zwi\u0105zanego w wod\u0119 mi\u0119dzy krokodyle. Dziewcz\u0119ta s\u0105 uzbrojone, bior\u0105 bankiera i rzucaj\u0105 Conanowi miecz. Cymeryjczyk uwalnia si\u0119, wychodzi z wody i z ich pomoc\u0105 wycina wszystkich. Potem k\u0105pi\u0105 si\u0119 spokojnie, a on my\u015bli, \u017ce w imieniu B\u00ealit pom\u015bci\u0142 wreszcie jej ojca. W porcie rozstaje si\u0119 z kobietami, mimo ich \u017calu. Wiele lat p\u00f3\u017aniej, gdy Dzieci Czerwonej Zag\u0142ady go k\u0142uj\u0105, wypowiada imi\u0119 swej ostatniej mi\u0142o\u015bci, Zenobii, i zaczyna krzycze\u0107.<\/p>\n\n\n

The Life and Death of Conan (8) Homecoming
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #8
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Gerardo Zaffino, Garry Brown<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan wraca do Cymerii w \u015bnie\u017cycy. Osada jest wyludniona; wychodzi mu naprzeciw Ailill i prowadzi go do chaty. Cymeryjczyk pyta o babk\u0119; Ailill m\u00f3wi, \u017ce wie\u015b spustoszy\u0142a dziwna choroba, od kt\u00f3rej ludzie staj\u0105 si\u0119 inni \u2014 i sam zaczyna zdradza\u0107 op\u0119tanie. Conan wychodzi: na zewn\u0105trz czeka reszta plemienia z zaczerwienionymi oczami. Gdy si\u0119ga po miecz, podchodzi babka i rozumie, \u017ce musi uchodzi\u0107. Idzie do szamana Nied\u017awiedzia: ten wyk\u0142ada, \u017ce zacz\u0119\u0142o si\u0119 od op\u0119tania Gwawla i \u017ce zabicie go mo\u017ce zerwa\u0107 czar, a za wszystkim stoi stygijski mag Thoth-Amon, chc\u0105cy u\u017cy\u0107 Cymeryjczyk\u00f3w przeciw Conanowi. Cymeryjczyk wraca i darami z po\u0142udnia, kt\u00f3re wi\u00f3z\u0142 przyjacio\u0142om, unieruchamia ich, lecz jest ich za wielu. Widzi Gwawla ze w\u0119\u017cem przebijaj\u0105cym mu czaszk\u0119 i nie mo\u017ce si\u0119 do niego przebi\u0107. Wtedy babka odzyskuje zmys\u0142y i \u015bcina Gwawlowi g\u0142ow\u0119, zrywaj\u0105c czar. Razem tn\u0105 op\u0119tane psy w okolicy. Thoth-Amon patrzy w kocio\u0142, jak plan zawodzi, i pyta, kto zabije Conana: w\u0119\u017ce szepcz\u0105 imi\u0119 Wied\u017amy Karmazynowej i ukazuj\u0105 j\u0105 z Dzie\u0107mi Czerwonej Zag\u0142ady \u2014 to oni maj\u0105 zabi\u0107 kr\u00f3la Conana w Czerwonej Wie\u017cy.<\/p>\n\n\n

The Life and Death of Conan (9) The God Below
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #9
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Mahmud Asrar<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan budzi si\u0119 nagle w podziemnych tunelach, nie wiedz\u0105c, jak si\u0119 tu znalaz\u0142. Ostatnie, co pami\u0119ta, to eskort\u0119 karawany przez g\u00f3ry Ghulistanu i lawin\u0119, kt\u00f3ra go przysypa\u0142a. Zast\u0119puje mu drog\u0119 Thak, stary wr\u00f3g, o kt\u00f3rym my\u015bla\u0142, \u017ce zgin\u0105\u0142. W rozpaczliwej walce k\u0105sa ma\u0142pi\u0105 besti\u0119 w szyj\u0119, a\u017c wykrwawia j\u0105 na \u015bmier\u0107. Uwagi nabiera Liv, Bia\u0142a Wied\u017ama: ostrzega, \u017ce to nie by\u0142 Thak, tylko Cz\u0142owiek-Pijawka, kt\u00f3ry przybra\u0142 kszta\u0142t z jego wspomnie\u0144, by go os\u0142abi\u0107. Zbiera go z grup\u0105 ludzi, kt\u00f3rzy podobnie jak on trafili do tego labiryntu pieczar z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata; wszyscy prosz\u0105, by wyprowadzi\u0142 ich st\u0105d, a po temu Conan musi stan\u0105\u0107 przeciw bogu podziemi. Przez dni id\u0105 ci\u0119\u017ckim krajobrazem pod wodz\u0105 Liv i Cymeryjczyka, kt\u00f3ry stawia czo\u0142a wielu potworom z dawnych przyg\u00f3d \u2014 w istocie to Ludzie-Pijawki. Na ko\u0144cu drogi Liv wskazuje mu ostatnie wyzwanie: stw\u00f3r, kt\u00f3rego nie poznaje, a mimo to go pokonuje. Okazuje si\u0119, \u017ce byli we wn\u0119trzu Lewiadi\u00f3sa; Conan rozcina istot\u0119 mieczem, ta ginie, i wszyscy wychodz\u0105 na \u015bwiat. Liv dzi\u0119kuje mu za dzie\u0142o, a barbarzy\u0144ca przyznaje, \u017ce ostatniego potwora nie zna\u0142. Idzie dalej. Bia\u0142a Wied\u017ama zataja, \u017ce \u00f3w stw\u00f3r to Razazel: Lewiadi\u00f3s odczyta\u0142 nie tylko przesz\u0142o\u015b\u0107, lecz i przysz\u0142o\u015b\u0107 Conana, ukazuj\u0105c ostatnie imi\u0119, kt\u00f3re us\u0142yszy przed \u015bmierci\u0105.<\/p>\n\n\n

The Life and Death of Conan (10) The Children of the Great Red Doom
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #10
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Mahmud Asrar<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Dawno, w Czerwonej Wie\u017cy, Wied\u017ama Karmazynowa po nocy z Bevelem, s\u0142awnym pogromc\u0105 czarownic, zabija go i przekonuje si\u0119, \u017ce jego krew nie wskrzesi Razazela. Zostaje po nim ci\u0105\u017ca: po dziewi\u0119ciu miesi\u0105cach rodzi bli\u017ani\u0119ta Razza i Zazell\u0119 i wychowuje je do krwawej misji przywo\u0142ania boga \u015bmierci. Pewnego dnia wskazuje im wojownika z areny Mazo \u2014 Conana. Dzieci widz\u0105, jak wied\u017ama staje przeciw Cymeryjczykowi, a ten \u015bcina jej g\u0142ow\u0119 i podpala wie\u017c\u0119; matka jednak nie jest martwa, przyszywaj\u0105 jej czaszk\u0119 i id\u0105 przez Akwiloni\u0119, \u017cywi\u0105c si\u0119 krwi\u0105 napotkanych, by j\u0105 wzmocni\u0107, i czekaj\u0105 na chwil\u0119, gdy Conan stanie si\u0119 doskona\u0142\u0105 ofiar\u0105 dla Razazela. Gdy Cymeryjczyk, pojmany i przykuty do o\u0142tarza, zrywa si\u0119 w chwili, gdy wied\u017ama pr\u00f3buje go chwyci\u0107, wie\u017ca wali si\u0119 i zjawia si\u0119 Razazel. Dzieci widz\u0105, jak matka spada w przepa\u015b\u0107, i s\u0105dz\u0105, \u017ce b\u00f3g \u015bmierci wst\u0105pi\u0142, bo Conan zgin\u0105\u0142 \u2014 le\u017cy pchni\u0119ty i przysypany gruzem wie\u017cy.<\/p>\n\n\n

The Life and Death of Conan (11) By Crom
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #11
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Mahmud Asrar<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan budzi si\u0119 jako dziecko w rodzinnej Cymerii, przy rodzicach, nie rozumiej\u0105c, co si\u0119 dzieje. Napadaj\u0105 ich; po walce czuje wo\u0142anie g\u00f3ry i zaczyna wspinaczk\u0119. W miar\u0119 wej\u015bcia ro\u015bnie, a kolejne zwierz\u0119ta pr\u00f3buj\u0105 go powstrzyma\u0107: mimo \u015bmiertelnych ran wstaje i idzie wy\u017cej. Na szczycie, ju\u017c w wieku dojrza\u0142ym, staje przed Cromem, kt\u00f3ry ka\u017ce mu odej\u015b\u0107 i pozosta\u0107 martwym. Cymeryjczyk zarzuca bogu, \u017ce zostawia swoich na pastw\u0119 losu, i \u017c\u0105da, by powstrzyma\u0142 plany Razazela. Zirytowany Crom przeklina go, a potem wskrzesza. Conan budzi si\u0119 \u017cywy w Czerwonej Wie\u017cy, got\u00f3w sko\u0144czy\u0107 z Razazelem i Dzie\u0107mi Czerwonej Zag\u0142ady.<\/p>\n\n\n

The Life and Death of Conan (12) The Power In the Blood
\nWydanie oryginalne: Conan the Barbarian #12
\nScenariusz: Jason Aaron
\nRysunki: Mahmud Asrar<\/p>\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
W Porcie Tortage piraci atakuj\u0105 Dzieci Czerwonej Zag\u0142ady; ratuje je obecno\u015b\u0107 m\u0142odego, na wp\u00f3\u0142 pijanego Conana. Wiele lat p\u00f3\u017aniej, w Czerwonej Wie\u017cy, Cymeryjczyk \u2014 ju\u017c w monstrualnej postaci z mocy Razazela \u2014 staje przeciw braciom i stara si\u0119 nie dopu\u015bci\u0107, by b\u00f3g wyszed\u0142 z fosy. Niemal ulega, gdy nadci\u0105ga Conn z Czarnymi Smokami. Akwilo\u0144czycy podnosz\u0105 kr\u00f3la i wracaj\u0105 do walki. Conan \u015bcina g\u0142owy Dzieci i spycha je w fos\u0119; tn\u0105 korzenie, po kt\u00f3rych wspina\u0142 si\u0119 Razazel, a kr\u00f3l mieczem spycha boga na dno. Gdy wstrzymano wst\u0105pienie krwawego boga, Conan, Conn i wojsko wracaj\u0105 do domu. Po drodze ojciec opowiada synowi, jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o, i urywki w\u0142asnego \u017cywota, licz\u0105c, \u017ce Conn wyci\u0105gnie z jego b\u0142\u0119d\u00f3w nauk\u0119.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zawarto\u015b\u0107: \u017bycie i \u015bmier\u0107 Conana (2) Wydania oryginalne: Conan the Barbarian #7, #8, #9, #10, #11, #12 Ok\u0142adka: Esad Ribic Scenariusz: Jason Aaron Rysunki: Mahmud Asrar, Gerardo Zaffino, Garry Brown Wydawca: Egmont T\u0142umaczenie: Bartosz Czartoryski Data wydania: wrzesie\u0144 2020 Liczba stron: 160<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[2169,2028,2172,12,15,190,1390,1561,2175,2083,2170,1559,1560,2171,1956,1623,2173,2080],"class_list":["post-3231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-barbarian-love","tag-bartosz-czartoryski","tag-by-crom","tag-conan","tag-conan-barbarzynca","tag-conan-the-barbarian","tag-egmont","tag-esad-ribic","tag-garry-brown","tag-gerardo-zaffino","tag-homecoming","tag-jason-aaron","tag-mahmud-asrar","tag-the-children-of-the-great-red-doom","tag-the-god-below","tag-the-life-and-death-of-conan","tag-the-power-in-the-blood","tag-zycie-i-smierc-conana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}