{"id":2735,"date":"2019-10-21T20:02:26","date_gmt":"2019-10-21T18:02:26","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=2735"},"modified":"2026-11-10T22:46:27","modified_gmt":"2026-11-10T21:46:27","slug":"conan-barbarzynca-hachette-30-ludzie-lamparty-z-darfaru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2735","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #30 \u2013 Ludzie Lamparty z Darfaru"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #30 \u2013 Ludzie Lamparty z Darfaru<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zawarto\u015b\u0107: Ludzie Lamparty z Darfaru, Dama z wie\u017cy, Wiecz\u00f3r w Jatce, Donosiciel
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #97<\/a>, #98<\/a>, #99<\/a>
Ok\u0142adka: Gaetano Liberatore
Wydawca: Hachette
T\u0142umaczenie: Robert Lipski
Data wydania: luty 2019
Liczba stron: 176<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n

Ludzie Lamparty z Darfaru (The Leopard Men of Darfar)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #97<\/a>
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: Pablo Marcos<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan na zlecenie ojca Anyi wdziera si\u0119 do obozu wodza Tomaka Tharna, by j\u0105 odbi\u0107, cho\u0107 dziewczyna wcale nie chce wraca\u0107 do domu i znaczy szlak tarczkami z chusty, by porywacz m\u00f3g\u0142 ich dopa\u015b\u0107. W oazie wpada z ni\u0105 i uczonym Lesuthim Pa w r\u0119ce karawany niewolnik\u00f3w, potem uchodzi z kajdanami w mokrad\u0142a; rzekomy wybawca Tirzan B\u2019alreq chce ich sprzeda\u0107 za nagrod\u0119, a w d\u017cungli Conan \u015bcina g\u0142ow\u0119 w\u0119\u017cowi, kt\u00f3ry rzuci\u0142 si\u0119 na Any\u0119. Po wodospadzie trafiaj\u0105 do amazonek kr\u00f3lowej Nzingi \u2014 Cymeryjczyk odrzuca jej zaloty i u\u017cywa ich, by wyj\u015b\u0107 wolno \u2014 a nast\u0119pnie pomaga Wongolom zrzuci\u0107 jarzmo Ludzi Lampart\u00f3w i ich wodza Ndutu Faha, p\u00f3\u0142 cz\u0142owieka, p\u00f3\u0142 lamparta, kt\u00f3rego powala grotem z zakl\u0119ciem. Og\u0142oszony Amr\u0105, odprowadza Any\u0119 do ojca, wyjawiaj\u0105c, \u017ce przejrza\u0142 jej znaki i skrad\u0142 chust\u0119 przy wodospadzie, by skierowa\u0107 Tomaka Tharna w \u015bmierteln\u0105 pu\u0142apk\u0119; potem oboje id\u0105 d\u0142u\u017csz\u0105, spokojniejsz\u0105 drog\u0105 ku Luxorowi.<\/p>\n\n\n

Dama z wie\u017cy (The Lady of the Tower)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #98<\/a>
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan dociera do wie\u017cy bronionej przez istoty, kt\u00f3re okazuj\u0105 si\u0119 z\u0142udzeniami \u2014 opr\u00f3cz jednej, z kt\u00f3r\u0105 musi stoczy\u0107 ci\u0119\u017ck\u0105 walk\u0119 na \u015bmier\u0107. Spodziewa\u0142 si\u0119 skarbu, lecz pog\u0142osk\u0119 rozpu\u015bci\u0142 lord Julian, by barbarzy\u0144ca usun\u0105\u0142 przeszkody i on sam m\u00f3g\u0142 posi\u0105\u015b\u0107 dam\u0119 Isolene. Widz\u0105c upadek demonicznego stra\u017cnika, Julian pr\u00f3buje zabi\u0107 Cymeryjczyka, lecz Drexler sprzeciwia si\u0119 temu jako ha\u0144bie; Conan rani lorda, wlecze go do wn\u0119trza wie\u017cy i zostawia przy zw\u0142okach Isolene, sam wracaj\u0105c do miasta.<\/p>\n\n\n

Krwawy rubin \u015bmierci (The Blood Ruby of Death)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #98<\/a>
Scenariusz: John Buscema, Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Conan i by\u0142a niewolnica Sorcha, id\u0105c za star\u0105 map\u0105 do ruin, wpadaj\u0105 w r\u0119ce wyprawy z kr\u00f3lestwa, kt\u00f3rym niegdy\u015b rz\u0105dzi\u0142 m\u0105dry kr\u00f3l Nerklos. Baron Weyhid Gerned spiskowa\u0142 z magiem Bhutr\u0105 Mamnonem, by przej\u0105\u0107 tron, a poniewa\u017c kr\u00f3la chroni\u0142a magiczna tarcza, do jego zabicia potrzebny by\u0142 klejnot wykuty z krwi. Wyprawa szuka teraz zw\u0142ok kr\u00f3la i tego rubinu, by przywr\u00f3ci\u0107 kr\u00f3lestwu dawn\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107, ale gdy go odnajduj\u0105, \u017co\u0142nierze w zach\u0142anno\u015bci wyrzynaj\u0105 si\u0119 nawzajem. Conan i Sorcha ledwie uchodz\u0105 z \u017cyciem, a klejnot przepada.<\/p>\n\n\n

Wiecz\u00f3r w Jatce (One Night at the Maul)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #99<\/a>
Scenariusz: Jim Owsley
Rysunki: Stan Woch<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Brythu\u0144ska Zeeta, porzucona niegdy\u015b przez Conana, przychodzi do tawerny \u201ePod M\u0142otem\u201d, by go zruga\u0107, i zn\u00f3w l\u0105duje w jego ramionach, a Cymeryjczyk podsuwa j\u0105 pijanemu Simeonowi, kt\u00f3ry ma do niego \u017cal o odbit\u0105 dziewczyn\u0119. Gdy zjawia si\u0119 m\u0105\u017c Zeety, Alexus, Conan wskazuje mu, gdzie s\u0105 Zeeta i Simeon, i zazdrosny ma\u0142\u017conek rzuca si\u0119 na p\u00f3\u0142przytomnego rywala. Cymeryjczyk ujawnia na koniec, \u017ce ca\u0142a intryga by\u0142a dzie\u0142em Zeety, kt\u00f3ra chcia\u0142a, by m\u0105\u017c zgin\u0105\u0142 w starciu z Conanem, a ona przej\u0119\u0142a jego maj\u0105tek. Ca\u0142a tr\u00f3jka opuszcza tawern\u0119, a Conan ze smutkiem szuka swojej dziewczyny.<\/p>\n\n\n

Donosiciel (The Informer)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #99<\/a>
Scenariusz: Scenariusz: John Buscema, Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Po sztormie Conan i Bertrand budz\u0105 si\u0119 na brzegu i ratuj\u0105 wp\u00f3\u0142zasypanych ludzi, nim przyp\u0142yw ich zatopi; \u017co\u0142nierze bior\u0105 wszystkich i wtr\u0105caj\u0105 do pa\u0142acowych loch\u00f3w. Tam rebelianci prosz\u0105 Cymeryjczyka, by poprowadzi\u0142 powstanie przeciw tyranii \u015bwie\u017co koronowanej kr\u00f3lowej Arakthalii; jeden z je\u0144c\u00f3w, Darius, zostaje zwiedziony do jej alkowy i wleczony przez posta\u0107 w kapturze pod ziemi\u0119. Conan uwalnia wi\u0119\u017ani\u00f3w i prowadzi partyzantk\u0119, a\u017c zbuntowany Maynar, za\u0142amany i z\u0142amany tortur\u0105, wydaje ich kryj\u00f3wk\u0119 za obietnic\u0119 nagrody. W alkowie kr\u00f3lowej Maynar, dr\u0119czony wyrzutami sumienia, podaje Conanowi miecz; pod kapturem ginie zdeformowany Sjamdok, Maynar przebija Arakthali\u0119, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 w potwora tej samej rasy, a z piwnic wychodz\u0105 dawni buntownicy, ju\u017c jako koszmary. Cymeryjczyk z pomoc\u0105 rebeliant\u00f3w zamyka zapadni\u0119 i pali pa\u0142ac, po czym z Bertrandem wraca do pirackiego rzemios\u0142a.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zawarto\u015b\u0107: Ludzie Lamparty z Darfaru, Dama z wie\u017cy, Wiecz\u00f3r w Jatce, Donosiciel Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #97, #98, #99 Ok\u0142adka: Gaetano Liberatore Wydawca: Hachette T\u0142umaczenie: Robert Lipski Data wydania: luty 2019 Liczba stron: 176<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[12,15,84,1758,1761,1573,89,1547,110,1757,1756,1451,1580,111,90,1581,1759,1579,1577,1574,1374,444,1760],"class_list":["post-2735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-conan","tag-conan-barbarzynca","tag-conan-barbarzynca-kolekcja","tag-dama-z-wiezy","tag-donosiciel","tag-gaetano-liberatore","tag-hachette","tag-jim-owsley","tag-john-buscema","tag-krwawy-rubin-smierci","tag-ludzie-lamparty-z-darfaru","tag-michael-fleisher","tag-one-night-at-the-maul","tag-pablo-marcos","tag-robert-lipski","tag-stan-woch","tag-the-blood-ruby-of-death-2","tag-the-informer","tag-the-lady-of-the-tower","tag-the-leopard-men-of-darfar","tag-the-savage-sword-of-conan","tag-the-savage-sword-of-conan-the-barbarian","tag-wieczor-w-jatce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2735"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6097,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions\/6097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}