{"id":2696,"date":"2019-09-17T13:00:46","date_gmt":"2019-09-17T11:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=2696"},"modified":"2026-11-11T00:49:36","modified_gmt":"2026-11-10T23:49:36","slug":"conan-barbarzynca-hachette-29-zabojcze-karly-ze-stygii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2696","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #29 \u2013 Zab\u00f3jcze kar\u0142y ze Stygii"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #29 \u2013 Zab\u00f3jcze kar\u0142y ze Stygii<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zawarto\u015b\u0107: Zab\u00f3jcze kar\u0142y ze Stygii, Noc szczura, Wzg\u00f3rze grozy, Szkrzydlata ma\u0142pa z Marmet Tarn
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #94<\/a>, #95<\/a>, #96<\/a>
Ok\u0142adka: Earl Norem
Wydawca: Hachette
T\u0142umaczenie: Robert Lipski
Data wydania: stycze\u0144 2019
Liczba stron: 176<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n

Zab\u00f3jcze kar\u0142y ze Stygii (Death Dwarves of Stygia)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #94<\/a>
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Po buncie za\u0142ogi Conan wp\u0142aw wraca do brzegu, zabija pirat\u00f3w i odbija \u017con\u0119 przyjaciela z Kordavy, kt\u00f3r\u0105 towarzysze podr\u00f3\u017cy chcieli inaczej wyzyska\u0107. Uciekaj\u0105 cz\u00f3\u0142nem, kt\u00f3re zatapia kraken; wp\u0142aw dochodz\u0105 na wysp\u0119, kt\u00f3r\u0105 bior\u0105 za stygijsk\u0105. Poznaj\u0105 czarownic\u0119 Kiriandr\u0119; po napa\u015bci wywo\u0142anych bestii usypia ich py\u0142kiem purpurowego lotosu. Opowiada \u2014 ile pami\u0119ta \u2014 \u017ce by\u0142a uczennic\u0105 maga Parmeka Da\u2019ana, kt\u00f3ry zakl\u0119ciem nie pozwoli\u0142 jej opu\u015bci\u0107 wyspy, sam id\u0105c po tron Stygii. By zmusi\u0107 Cymeryjczyka do pomocy, przenosi istot\u0119 towarzyszki w ogromnego jaskiniowego robaka: Conan ma odnale\u017a\u0107 i zabi\u0107 Parmeka, a amulet ma chroni\u0107 go przed op\u0119taniem. W stolicy Luksorze kr\u00f3l Mehtvezem, oddany walkom kar\u0142\u00f3w i zak\u0142adom, rujnuje skarbiec i zjednuje sobie wrog\u00f3w w\u015br\u00f3d kap\u0142an\u00f3w Seta. Conan przypadkiem udaremnia zamach na ulicy; wdzi\u0119czny kr\u00f3l ka\u017ce mu stawi\u0107 si\u0119 po nagrod\u0119. By wej\u015b\u0107 do elitarnej gwardii, Cymeryjczyk musi w osobliwym pojedynku zabi\u0107 przeciwnika i zwolni\u0107 miejsce. Parmek Da\u2019an zjawia si\u0119 u kap\u0142an\u00f3w jako zwyk\u0142y treser kar\u0142\u00f3w i wchodzi w \u0142aski monarchy. Noc\u0105 kar\u0142y strzeg\u0105 jego cia\u0142a, a ja\u017a\u0144 przenosi si\u0119 w wezyra, by zg\u0142adzi\u0107 kr\u00f3la; Conan s\u0142yszy harmider i zapobiega. Nast\u0119pnej nocy czarownik wchodzi w cia\u0142o kr\u00f3lowej, wchodzi do komnat barbarzy\u0144cy i sprawia, \u017ce zastaj\u0105 ich w \u0142o\u017cu \u2014 Conana chwytaj\u0105. Nazajutrz Parmek wyjawia zamiary; kr\u00f3l pr\u00f3buje go schwyta\u0107, lecz trzej kar\u0142owie stapiaj\u0105 si\u0119 w pot\u0119\u017cnego d\u017cinna-wojownika i tn\u0105 obecnych. Czarownik przenosi si\u0119 w cia\u0142o kr\u00f3la. Kr\u00f3lowa, \u015bwiadkiem rzezi, uwalnia Conana. Ten w sali tronowej zabija d\u017cinna; Parmek porzuca cia\u0142o kr\u00f3la, by wej\u015b\u0107 w Cymeryjczyka, lecz amulet go blokuje. Musi wr\u00f3ci\u0107 do w\u0142asnego cia\u0142a \u2014 nie mo\u017ce, bo Conan kaza\u0142 kr\u00f3lowej je przebi\u0107. Czarownik przestaje istnie\u0107. Na wyspie Conan natyka si\u0119 na nekrofagi, zanim dojdzie do jaskini: Kiriandry nie ma, jest za to dziewczyna, kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142 ocali\u0107. Zdaje si\u0119, \u017ce czarownica by\u0142a tylko tworem maga dla towarzystwa i po jego \u015bmierci zn\u00f3w uwi\u0119z\u0142a w robaku, kt\u00f3ry patrzy \u017ca\u0142o\u015bnie, jakby prosi\u0142 o \u015bmier\u0107. Conan zostawia go i uchodzi z dziewczyn\u0105 ku Kordavie.<\/p>\n\n\n

Noc szczura (Night of the Rat)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #95<\/a>
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n\n\n

Wzg\u00f3rze grozy (The Hill of Horror)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #95<\/a>
Scenariusz: Alan Zelenetz
Rysunki: Ron Wilson<\/p>\n\n\n\n

Szkrzydlata ma\u0142pa z Marmet Tarn (The Ape-Bat of Marmet Tarn)
Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #96<\/a>
Scenariusz: Michael Fleisher
Rysunki: John Buscema<\/p>\n\n

Opis (UWAGA! Zawiera spoilery):
Poluj\u0105c na skrzydlat\u0105 ma\u0142p\u0119, kt\u00f3ra n\u0119ka okolice jeziora Marmet, Conan poznaje pi\u0119kn\u0105 wdow\u0119 Li\u0119 i jej szwagra Zveva. To Zvevo, kt\u00f3ry zabi\u0142 w\u0142asnego brata i ukrad\u0142 mu ksi\u0119g\u0119 czar\u00f3w Akhalli, potajemnie przemienia si\u0119 w potwora; po za\u017cartej walce bestia ginie. Zaraz potem pojawia si\u0119 dobrze Conanowi znany demon Wrarrl, Po\u017ceracz Dusz, \u017c\u0105dny zemsty. Lia ratuje Cymeryjczyka, przywo\u0142uj\u0105c z dna morza utopionych \u017ceglarzy, kt\u00f3rym w zamian obiecuje przywr\u00f3cenie \u017cycia.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zawarto\u015b\u0107: Zab\u00f3jcze kar\u0142y ze Stygii, Noc szczura, Wzg\u00f3rze grozy, Szkrzydlata ma\u0142pa z Marmet Tarn Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #94, #95, #96 Ok\u0142adka: Earl Norem Wydawca: Hachette T\u0142umaczenie: Robert Lipski Data wydania: stycze\u0144 2019 Liczba stron: 176<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[1083,12,15,84,1742,624,89,110,1451,1553,1741,90,1554,1743,1572,1555,1374,444,1744,1745],"class_list":["post-2696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-alan-zelenetz","tag-conan","tag-conan-barbarzynca","tag-conan-barbarzynca-kolekcja","tag-death-dwarves-of-stygia","tag-earl-norem","tag-hachette","tag-john-buscema","tag-michael-fleisher","tag-night-of-the-rat","tag-noc-szczura","tag-robert-lipski","tag-ron-wilson","tag-szkrzydlata-malpa-z-marmet-tarn","tag-the-ape-bat-of-marmet-tarn","tag-the-hill-of-horror","tag-the-savage-sword-of-conan","tag-the-savage-sword-of-conan-the-barbarian","tag-wzgorze-grozy","tag-zabojcze-karly-ze-stygii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2696"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6573,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/6573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}