{"id":2271,"date":"2018-07-28T18:33:41","date_gmt":"2018-07-28T16:33:41","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=2271"},"modified":"2026-11-10T22:43:15","modified_gmt":"2026-11-10T21:43:15","slug":"conan-barbarzynca-kolekcja-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2271","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #16 – Conan wyzwoliciel"},"content":{"rendered":"
\"Conan
Conan Barbarzy\u0144ca Kolekcja #16<\/figcaption><\/figure>\n

Zawarto\u015b\u0107: Krew satyra, Conan wyzwoliciel, Czarownik i dusza, Czychaj\u0105cy w\u015br\u00f3d piaskow
\nWydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #51<\/a>, 52<\/a>, 53<\/a>, 54<\/a>
\nOk\u0142adka: Nestor Redondo
\nWydawca: Hachette
\nT\u0142umaczenie: Robert Lipski
\nData wydania: lipiec 2018
\nLiczba stron: 160<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n

Krew satyra (Satyr\u2019s Blood)
\nWydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #51<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie powie\u015bci Lina Cartera i L. Sprague de Campa\u00a0Conan wyzwoliciel<\/a>\u00a0(Conan the Liberator<\/a>)
\nRysunki: John Buscema, Tony DeZuniga
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nCi\u0105gn\u0105c ku Tarantii na czele rosn\u0105cej armii wyzwolenia, Conan odbiera jednemu z rekrut\u00f3w amulet Alciny, a czarownik Thulandra Thuu dowiaduje si\u0119, \u017ce Cymeryjczyk prze\u017cy\u0142 otrucie. Mag szykuje zasadzk\u0119 w w\u0105wozie zwanym Ci\u0119ciem Olbrzyma, wysy\u0142a tam kr\u00f3lewskich strzelc\u00f3w ksi\u0119cia Numitora i czarami zsy\u0142a burz\u0119, kt\u00f3ra zatrzymuje buntownik\u00f3w. Dzi\u0119ki amuletowi Conan widzi w wizji rozmow\u0119 Alciny z czarownikiem, dowiaduj\u0105c si\u0119 o jego s\u0142abo\u015bci, i w lesie przywo\u0142uje fletem satyra Zudika. Satyr wskazuje mu tajn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 na wzniesienie i pomaga w nocnym ataku \u2014 ludzie Conana zatykaj\u0105 uszy \u2014 a wojsko Numitora zostaje rozbite.<\/p>\n

Conan wyzwoliciel (Conan the Liberator)
\nWydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #52<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie powie\u015bci Lina Cartera i L. Sprague de Campa\u00a0Conan wyzwoliciel<\/a>\u00a0(Conan the Liberator<\/a>)
\nRysunki: John Buscema, Tony DeZuniga
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nConan wkracza do Akwilonii na czele buntownik\u00f3w i po zasadzce pod Elymi\u0105 zyskuje sprzymierze\u0144ca w kapitanie Silvanusie, kt\u00f3ry przyprowadza mu wi\u0119kszo\u015b\u0107 Czarnych Smok\u00f3w \u2014 gwardii ob\u0142\u0105kanego kr\u00f3la Numedidesa. Przebrani za gwardzist\u00f3w buntownicy wraz z kap\u0142anem Dexitheusem, chroni\u0105cym ich przed czarami, wdzieraj\u0105 si\u0119 do pa\u0142acu. Czarownik Thulandra Thuu znika z pomoc\u0105 magii, a Numedides, pr\u00f3buj\u0105c zaatakowa\u0107 Conana od ty\u0142u, ginie z jego r\u0119ki. Cymeryjczyk wk\u0142ada koron\u0119, wyp\u0119dza dwork\u0119 Alcin\u0119, mianuje Dexitheusa kanclerzem i szybko przekonuje si\u0119, jak nudne bywaj\u0105 kr\u00f3lewskie obowi\u0105zki.<\/p>\n

Czarownik i dusza (The Sorcerer and the Soul)
\nWydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #53<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie powie\u015bci Andrew J. Offutta Conan i czarownik<\/a> (Conan and the Sorcerer<\/a>)
\nRysunki: John Buscema, Rudy D. Nebres
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nW Mazie Arenjunu, po trzech zleceniach, Conan zachodzi do gospody i wdaje si\u0119 z dziewczyn\u0105, kt\u00f3rej dawny kapitan stra\u017cy wkracza z \u017co\u0142nierzami; Cymeryjczyk wyrywa si\u0119 oknem, wsparty przez nieznajomego. Na dachach pods\u0142uchuje Isparan\u0119 i Karameka, knuj\u0105cych kradzie\u017c Oka Erlika z r\u0105k czarownika Hissara Zula, i postanawia uprzedzi\u0107 ich o dzie\u0144 \u2014 oni jednak zmieniaj\u0105 termin. W komnatach maga zastaje obu z\u0142odziei: Karamek pada, Isparana uchodzi, a Conan wpada w pu\u0142apk\u0119 Hissara Zula, kt\u00f3ry usypia go i zamyka mu dusz\u0119 w lustrze. By j\u0105 odzyska\u0107, ma odnale\u017a\u0107 z\u0142odziejk\u0119 i zwr\u00f3ci\u0107 Oko; dostaje bli\u017aniaczy wisior i wskaz\u00f3wk\u0119 drogi. Wychodz\u0105c z pa\u0142acu, widzi zw\u0142oki Ajhindara i z trwog\u0105 s\u0142yszy s\u0142owa bezdusznego stra\u017cnika w s\u0142u\u017cbie Zula.<\/p>\n

Czychaj\u0105cy w\u015br\u00f3d piaskow (The Stalker Amid the Sands)
\nWydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #54<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie powie\u015bci Andrew J. Offutta Conan i czarownik<\/a> (Conan and the Sorcerer<\/a>)
\nRysunki: John Buscema, Rudy D. Nebres
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nConan idzie przez pustyni\u0119 tropem Isparany i Oka Erlika. Przy oazie rozprawia si\u0119 z rabusiami, a gdy nadchodz\u0105 \u015bcigaj\u0105cy ich \u017co\u0142nierze Samary pod kapitanem Arsilem, oddaje \u0142up za wiadomo\u015b\u0107 o skr\u00f3cie: nawiedzonym w\u0105wozie w G\u00f3rach Smoka, gdzie czai si\u0119 diaboliczny Powracaj\u0105cy. W w\u0105wozie konie rw\u0105 si\u0119 i uciekaj\u0105, a piasek zlewa si\u0119 w upiorn\u0105 posta\u0107; istota czuje, \u017ce Cymeryjczyk nie ma duszy. Conan k\u0142amie, \u017ce to Hissar Zul go \u015bciga; Powracaj\u0105cy \u2014 niegdy\u015b cz\u0142owiek, Tosya Zul, brat czarownika \u2014 opowiada, jak uciekaj\u0105c przed chanem Zambouli obawia\u0142 si\u0119 zdrady, zostawi\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107 poza cia\u0142em i zosta\u0142 porzucony na \u015bmier\u0107, zlewaj\u0105c si\u0119 z piaskiem. Spragniony zemsty uczy Conana, jak zg\u0142adzi\u0107 brata, i przenosi go czarem do innej oazy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zawarto\u015b\u0107: Krew satyra, Conan wyzwoliciel, Czarownik i dusza, Czychaj\u0105cy w\u015br\u00f3d piaskow Wydanie oryginalne: The Savage Sword of Conan the Barbarian #51, 52, 53, 54 Ok\u0142adka: Nestor Redondo Wydawca: Hachette T\u0142umaczenie: Robert Lipski Data wydania: lipiec 2018 Liczba stron: 160<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[267,12,268,84,269,276,277,1427,1428,89,110,1426,42,45,90,6,1407,1405,1374,444,1406,1411,117],"class_list":["post-2271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-andrew-j-offutt","tag-conan","tag-conan-and-the-sorcerer","tag-conan-barbarzynca-kolekcja","tag-conan-i-czarownik","tag-conan-the-liberator","tag-conan-wyzwoliciel","tag-czarownik-i-dusza","tag-czychajacy-wsrod-piaskow","tag-hachette","tag-john-buscema","tag-krew-satyra","tag-l-sprague-de-camp","tag-lin-carter","tag-robert-lipski","tag-roy-thomas","tag-rudy-d-nebres","tag-satyrs-blood","tag-the-savage-sword-of-conan","tag-the-savage-sword-of-conan-the-barbarian","tag-the-sorcerer-and-the-soul","tag-the-stalker-amid-the-sands","tag-tony-dezuniga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2271"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6055,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions\/6055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}