{"id":2230,"date":"2018-06-17T15:46:10","date_gmt":"2018-06-17T13:46:10","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=2230"},"modified":"2026-11-11T01:32:28","modified_gmt":"2026-11-11T00:32:28","slug":"conan-egmont-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=2230","title":{"rendered":"Conan (Egmont) #1"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2231\" aria-describedby=\"caption-attachment-2231\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2231\" src=\"http:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Conan_legenda_1.jpg\" alt=\"Conan (Egmont) #1\" width=\"200\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Conan_legenda_1.jpg 200w, https:\/\/conan.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Conan_legenda_1-195x300.jpg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 85vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2231\" class=\"wp-caption-text\">Conan (Egmont) #1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zawarto\u015b\u0107: Legenda, Z mrocznych wzg\u00f3rz, C\u00f3rka lodowego olbrzyma, Na skrzyd\u0142ach p\u00f3\u0142nocnego wiatru<br \/>\nWydanie oryginalne:<a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1690\"> Conan 0<\/a>, <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1693\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1696\">2<\/a>, <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1699\">3<\/a><br \/>\nOk\u0142adka: Cary Nord<br \/>\nScenariusz: Kurt Busiek<br \/>\nRysunki: Cary Nord, Dave Stewart<br \/>\nWydawca: Egmont<br \/>\nT\u0142umaczenie: Jacek Drewnowski<br \/>\nData wydania: grudzie\u0144 2004<br \/>\nLiczba stron: 88<\/p>\n<p><!--more-->Szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n<p>Legenda (The Legend)<br \/>\nWydanie oryginalne:<a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1690\"> Conan #0<\/a><br \/>\nScenariusz: Kurt Busiek<br \/>\nRysunki: Cary Nord, Dave Stewart<br \/>\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):<br \/>\nZnudzony ksi\u0105\u017c\u0119, przemierzaj\u0105cy podbite ziemie wraz ze swoim wezyrem, odkrywa w ruinach dawnej Tarantii komnat\u0119 pe\u0142n\u0105 z\u0142ota i przewr\u00f3cony pos\u0105g wojownika z napisem zapowiadaj\u0105cym, \u017ce powr\u00f3ci on w godzinie ciemno\u015bci. Mimo oporu wezyra ksi\u0105\u017c\u0119 ka\u017ce mu czyta\u0107 stare kroniki, a ten zaczyna od s\u0142ynnych s\u0142\u00f3w o Erze Hyboryjskiej i Conanie Cymeryjczyku \u2014 z\u0142odzieju, rozb\u00f3jniku i zab\u00f3jcy, kt\u00f3ry przyszed\u0142 depta\u0107 trony ziemi. Ksi\u0105\u017c\u0119 \u017c\u0105da dalszego ci\u0105gu, co otwiera ramow\u0105 opowie\u015b\u0107 ca\u0142ej serii.<\/p>\n<p>Z mrocznych wzg\u00f3rz (Out of the Darksome Hills)<br \/>\nWydanie oryginalne: <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1693\">Conan #1<\/a><br \/>\nScenariusz: Kurt Busiek<br \/>\nRysunki: Cary Nord, Dave Stewart<br \/>\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):<br \/>\nM\u0142ody Conan, kt\u00f3ry walczy\u0142 ju\u017c pod Venarium, ratuje wiosk\u0119 As\u00f3w przed wa\u0144skimi naje\u017ad\u017acami i matk\u0119 z dzieckiem przed gwa\u0142cicielem. Zazdrosny Sjarl oskar\u017ca go o szpiegostwo i zostaje upokorzony, a w\u00f3dz Niord przeprasza i zaprasza Cymeryjczyka na uczt\u0119. Conan opowiada o krainach z opowie\u015bci dziadka i o marzeniu, by zobaczy\u0107 Hyperbore\u0119, krain\u0119 wiecznego lata i nie\u015bmiertelnych, co budzi dziwny niepok\u00f3j As\u00f3w. Niord obiecuje mu pom\u00f3c tam dotrze\u0107 w zamian za udzia\u0142 w po\u015bcigu za Wanami, a gdy Sjarl widzi, jak jego ukochana Henga ca\u0142uje Cymeryjczyka, poprzysi\u0119ga, \u017ce ch\u0119tnie \u201epomo\u017ce\u201d mu zobaczy\u0107 Hyperbore\u0119.<\/p>\n<p>C\u00f3rka lodowego olbrzyma (The Frost Giant\u2019s Daughter)<br \/>\nWydanie oryginalne: <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1696\">Conan #2<\/a><br \/>\nScenariusz: Kurt Busiek, na podstawie opowiadania Roberta E. Howarda C\u00f3rka lodowego olbrzyma (The Frost Giant\u2019s Daughter)<br \/>\nRysunki: Cary Nord, Dave Stewart<br \/>\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):<br \/>\nPo bitwie Conan dobija ostatniego Wana i pada nieprzytomny na \u015bniegu. Budzi si\u0119 na \u015bmiech Atali, \u015bwietlistej dziewczyny, kt\u00f3ra drwi z jego przysi\u0105g na Ymira i wabi go w pogo\u0144 przez lodowe pola. Z zasp wychodz\u0105 jej bracia, dwaj lodowi olbrzymi, by przynie\u015b\u0107 ojcu jego serce; ranny Cymeryjczyk zabija jednego i unieruchamia drugiego. Atali pr\u00f3buje uciec; Conan j\u0105 dogania i chce j\u0105 posi\u0105\u015b\u0107 si\u0142\u0105, ona wzywa ojca i znika w ol\u015bnieniu. Niord i Horsa ocieraj\u0105 mu cz\u0142onki z odmro\u017ce\u0144: poza \u015bladami Conana nie ma trop\u00f3w, cia\u0142a olbrzym\u00f3w znikn\u0119\u0142y. Horsa i sam Conan w\u0105tpi\u0105, czy to nie majaki \u2014 a\u017c w pi\u0119\u015bci zostaje mu jedwab z szat Atali.<\/p>\n<p>Na skrzyd\u0142ach p\u00f3\u0142nocnego wiatru (At the Back of the North Wind)<br \/>\nWydanie oryginalne: <a href=\"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1699\">Conan #3<\/a><br \/>\nScenariusz: Kurt Busiek<br \/>\nRysunki: Cary Nord, Dave Stewart<br \/>\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):<br \/>\nConan naprawia wgnieciony he\u0142m od ojca i wyrusza z dru\u017cyn\u0105 As\u00f3w Niorda w po\u015bcig za Wanami. Zazdrosny Sjarl wraz z Einarem umawia si\u0119 z handlarzem, by sprzeda\u0107 Cymeryjczyka Hiperborejczykom. Gdy Asowie rozbijaj\u0105 Wan\u00f3w, a ich w\u00f3dz Tir oddaje \u017cycie w zamian za ocalenie swoich ludzi, na obie dru\u017cyny spadaj\u0105 olbrzymi bladzi wojownicy Hiperborei. Conan uwalnia je\u0144c\u00f3w, by walczyli razem, ale Sjarl str\u0105ca go z powrotem w wir walki i ucieka z Einarem, a og\u0142uszony Cymeryjczyk zostaje uprowadzony wraz z rannymi.<\/p>\n<p>Zeszyt zawiera I i II cz\u0119\u015b\u0107 artyku\u0142u autorstwa<strong> Marka Finna<\/strong> pt. <em>Robert E. Howard. Samotny fantasta<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawarto\u015b\u0107: Legenda, Z mrocznych wzg\u00f3rz, C\u00f3rka lodowego olbrzyma, Na skrzyd\u0142ach p\u00f3\u0142nocnego wiatru Wydanie oryginalne: Conan 0, 1, 2, 3 Ok\u0142adka: Cary Nord Scenariusz: Kurt Busiek Rysunki: Cary Nord, Dave Stewart Wydawca: Egmont T\u0142umaczenie: Jacek Drewnowski Data wydania: grudzie\u0144 2004 Liczba stron: 88<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[1156,607,12,1151,66,1153,1390,1391,1152,1392,1397,1395,1154,16,1396,67,1393,1394],"class_list":["post-2230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-at-the-back-of-the-north-wind","tag-cary-nord","tag-conan","tag-conan-the-legend","tag-corka-lodowego-olbrzyma","tag-dave-stewart","tag-egmont","tag-jacek-drewnowski","tag-kurt-busiek","tag-legenda","tag-mark-finn","tag-na-skrzydlach-polnocnego-wiatru","tag-out-of-the-darksome-hills","tag-robert-e-howard","tag-robert-e-howard-samotny-fantasta","tag-the-frost-giants-daughter","tag-the-legend","tag-z-mrocznych-wzgorz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6714,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2230\/revisions\/6714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}