{"id":1792,"date":"2018-04-25T19:17:13","date_gmt":"2018-04-25T17:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/conan.com.pl\/?p=1792"},"modified":"2026-11-11T01:46:49","modified_gmt":"2026-11-11T00:46:49","slug":"conan-barbarzynca-kolekcja-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conan.com.pl\/?p=1792","title":{"rendered":"Conan Barbarzy\u0144ca (Hachette) #7 – Koszmar z Czerwonej Wie\u017cy"},"content":{"rendered":"
\"Conan
Conan Barbarzy\u0144ca Kolekcja #7<\/figcaption><\/figure>\n

Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #19<\/a>, 20<\/a>, 21<\/a>, 22<\/a>
\nOk\u0142adka: Val Mayerik
\nWydawca: Hachette
\nT\u0142umaczenie: Robert Lipski
\nData wydania: marzec 2018
\nLiczba stron: 160<\/p>\n

Zawarto\u015b\u0107:
\nZemsta w Vandhyi (Vengance in Vendhya)
\nWydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #19<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie opowiadania\u00a0Roberta E. Howarda<\/a>\u00a0Ludzie Czarnego Kr\u0119gu<\/em>\u00a0(The People of the Black Circle<\/em>)
\nRysunki: John Buscema
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nPo bitwie z akolitami Czarnych Widz\u0105cych Conan z towarzyszami idzie grotem do zamku Yimshy. Przy bramie Cymeryjczyk mieczem toruje wej\u015bcie, a jeden z irackich najemnik\u00f3w zostaje na warcie. Widzi na murze Czarnego Widz\u0105cego i puszcza strza\u0142\u0119; czarownik \u0142apie j\u0105 i odsy\u0142a, i iracki najemnik pada, jakby ugryz\u0142a go \u017cmija. Conan wraca na krzyk i odkrywa niewidzialny mur: nie wyjdzie, a przez rozbit\u0105 bram\u0119 widzi martwego wartownika ze strza\u0142\u0105. Wraca do Kerim Shaha i ludzi, a\u017c dochodz\u0105 do wielkiej sali z czarnym o\u0142tarzem, na kt\u00f3rym spoczywa kryszta\u0142owa kula, strze\u017cona przez cztery w\u0119\u017ce. Z schod\u00f3w schodz\u0105 czterej Czarni Widz\u0105cy i czarem unieruchamiaj\u0105 przybysz\u00f3w, po czym hipnotycznie wzywaj\u0105 najemnik\u00f3w jednego po drugim i \u015bcinaj\u0105 im g\u0142owy. Conan chwyta pas, kt\u00f3ry da\u0142 mu Khemsa, zrywa urok i uderza w o\u0142tarz, kt\u00f3rego w\u0119\u017ce o\u017cywaj\u0105. Zniszczenie kuli wywo\u0142uje wybuch, a Widz\u0105cy padaj\u0105 bezw\u0142adnie. Wtedy zjawia si\u0119 Mistrz Yimshy i magi\u0105 rozdziera Kerim Shaha, by wyj\u0105\u0107 mu serce. Cymeryjczyk zn\u00f3w zaciska pas i staje przeciw czarownikowi; ten w mgle przybiera posta\u0107 olbrzymiego w\u0119\u017ca i uchodzi. Conan s\u0142yszy krzyk Yasminy, atakowanej przez wielkiego gada. Wchodzi, rani besti\u0119, kt\u00f3ra zostawia za sob\u0105 ludzkie, krwawe \u015blady, i po gor\u0105cym powitaniu wychodzi z devi t\u0105 sam\u0105 drog\u0105, a\u017c do koni. Poza Yimsh\u0105 rozmawiaj\u0105 o przysz\u0142o\u015bci, nim w dolinie widz\u0105 armi\u0119 Turanu w zasadzce na afghul\u00f3w, kt\u00f3rymi Cymeryjczyk niedawno wodzi\u0142. Cho\u0107 maj\u0105 go za zdrajc\u0119, nie mo\u017ce ich tak zostawi\u0107 i wraca mi\u0119dzy nich. Yasmina dostrzega w dali je\u017ad\u017ac\u00f3w Vendhyi, kt\u00f3rzy wyszli jej szuka\u0107, i obiecuje, \u017ce poprosi ich o pomoc. Conan rzuca si\u0119 w bitw\u0119; wkr\u00f3tce nadci\u0105ga wojsko vendhyjskie i przechyla starcie. Gdy idzie podzi\u0119kowa\u0107 devi, spada na ni\u0105 ogromny s\u0119p \u2014 Cymeryjczyk go przechwyca i zrzuca w przepa\u015b\u0107. Na koniec \u017cegna Yasmin\u0119, przypominaj\u0105c jej d\u0142ug, kt\u00f3ry kiedy\u015b odbierze w jej pa\u0142acu.<\/p>\n

Pe\u0142zaj\u0105cy cie\u0144 (The Slithering Shadow)
\nWydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #20<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie opowiadania\u00a0Roberta E. Howarda<\/a>\u00a0Pe\u0142zaj\u0105cy cie\u0144<\/em>\u00a0(The Slithering Shadow<\/em>)
\nRysunki: John Buscema
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nPo rzezi w shemickim grodzie Conan uchodzi przez pustyni\u0119 przed stygejskimi je\u017ad\u017acami, wiod\u0105c Natal\u0119, kt\u00f3r\u0105 ocali\u0142 od niewoli. Ko\u0144 pada, ko\u0144czy im si\u0119 woda, a gdy ju\u017c prawie gin\u0105 z pragnienia, dostrzegaj\u0105 miasto w oazie: za bram\u0105 le\u017cy \u201etrup\u201d, studnia jest poza zasi\u0119giem, a rzekomy nieboszczyk rzuca si\u0119 na nich \u2014 Cymeryjczyk przebija go i zrzuca w g\u0142\u0105b. W opustosza\u0142ym grodzie znajduj\u0105 sal\u0119 pe\u0142n\u0105 jad\u0142a; po uczcie Conan tropi dziwny cie\u0144, kt\u00f3ry unosi cia\u0142o, a\u017c Natala wpada w r\u0119ce Thoga. Barbarzy\u0144ca stacza z potworem ci\u0119\u017cki b\u00f3j i spycha mocno rannego Thoga w d\u00f3\u0142 fosy, po czym uwalnia dziewczyn\u0119. Przy \u017ar\u00f3dle Natala pr\u00f3buje przemy\u0107 jego rany; w s\u0105siedniej sali, obok \u015bpi\u0105cej kobiety na szezlongu, znajduje dzban, kt\u00f3rego zawarto\u015b\u0107 przywraca Cymeryjczykowi si\u0142y, i oboje wracaj\u0105 na pustyni\u0119.<\/p>\n

Koszmar z Czerwonej Wie\u017cy (The Horror from the Red Tower)
\nWydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #21<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie niedoko\u0144czonego opowiadania\u00a0Roberta E. Howarda<\/a>B\u0119bny Tombalku (Drums of Tombalku)
\nRysunki: John Buscema
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nNa pustynnej oazie Akwilo\u0144czyk Almaric zabija bandyt\u00f3w Tilutana, kt\u00f3rzy chcieli zgwa\u0142ci\u0107 omdla\u0142\u0105 z wyczerpania Liss\u0119 z Gazalu \u2014 miasta, kt\u00f3rego wiedza o \u015bwiecie jest sp\u00f3\u017aniona o dziewi\u0119\u0107set lat. W Gazalu dziewczyna znika w nocy; Almaric \u015bciga monstrum wlecz\u0105ce cia\u0142o do Czerwonej Wie\u017cy, rozpoznaje kushickiego boga Ollam-Ong\u0119 i przebija go mieczem. P\u00f3\u017aniej, w mie\u015bcie rozdzieranym wa\u015bniami, czarownik Askia og\u0142asza \u015bmier\u0107 boga, wybucha rewolta, ginie Sakumbe, a Conan, Almaric i Lissa musz\u0105 ucieka\u0107; skrzydlata istota, odpowied\u017a na przed\u015bmiertny wrzask Ollam-Ongi, atakuje Almarica. Po zabiciu stworzenia i Akiry ca\u0142a tr\u00f3jka dogania pustynn\u0105 karawan\u0119: Conan zamierza wr\u00f3ci\u0107 do piractwa, Lissa z Almarikiem \u2014 osi\u0105\u015b\u0107 gdziekolwiek, byle nie w Akwilonii.<\/p>\n

Szmaragdowa to\u0144 (The Pool of the Black One)
\nWydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #22<\/a>
\nScenariusz: Roy Thomas, na podstawie opowiadania\u00a0Roberta E. Howarda<\/a>\u00a0Szmaragdowa to\u0144 (The Pool of the Black One)
\nRysunki: John Buscema
\nOpis (UWAGA! Zawiera spoilery):
\nPo rozbiciu \u0142odzi u Wysp Baracha\u0144skich Conan wp\u0142aw dociera na Holgazana, okr\u0119t Zaporava, kt\u00f3ry niech\u0119tnie przyjmuje go do za\u0142ogi; niewolnica Sancha z fascynacj\u0105 patrzy, jak barbarzy\u0144ca zdobywa szacunek ludzi, podczas gdy kapitan troch\u0119 obsesyjnie goni jaki\u015b w\u0142asny cel. Przy bujnym l\u0105dzie Zaporavo ka\u017ce zej\u015b\u0107 za\u0142odze, zabraniaj\u0105c tego dziewczynie; piraci jedz\u0105 dziwne owoce i zapadaj\u0105 w sen, a Conan idzie \u015bladem kapitana i zabija go, by przej\u0105\u0107 dow\u00f3dztwo. Sancha, zniecierpliwiona ich znikni\u0119ciem, p\u0142ynie na brzeg, znajduje zw\u0142oki Zaporava i wrzeszczy z przera\u017cenia. Cymeryjczyk tropi wysok\u0105 czarn\u0105 posta\u0107 nios\u0105c\u0105 cia\u0142o a\u017c do ja\u015bminowo-szmaragdowego grodu z dziedzi\u0144cami i wie\u017cami; na p\u00f3\u0142ce w murze odkrywa male\u0144kie figurki ludzi r\u00f3\u017cnych narod\u00f3w, w tym m\u0142odzie\u0144ca wrzuconego wcze\u015bniej do stawu. Z muru widzi Czarnego Olbrzyma z Sanch\u0105 w ramionach, skacze i przebija go mieczem \u2014 a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej olbrzymy wracaj\u0105, nios\u0105c ca\u0142\u0105 nieprzytomn\u0105 za\u0142og\u0119 Holgazana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wydanie oryginalne: Savage Sword of Conan #19, 20, 21, 22 Ok\u0142adka: Val Mayerik Wydawca: Hachette T\u0142umaczenie: Robert Lipski Data wydania: marzec 2018 Liczba stron: 160<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[150,12,84,149,89,110,1203,29,23,16,90,6,107,24,710,147,151,444,148,485,1202,1201],"class_list":["post-1792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komiksy-w-polsce","tag-bebny-tombalku","tag-conan","tag-conan-barbarzynca-kolekcja","tag-drums-of-tombalku","tag-hachette","tag-john-buscema","tag-koszmar-z-czerwonej-wiezy","tag-ludzie-czarnego-kregu","tag-pelzajacy-cien","tag-robert-e-howard","tag-robert-lipski","tag-roy-thomas","tag-savage-sword-of-conan","tag-szmaragdowa-ton","tag-the-horror-from-the-red-tower","tag-the-people-of-the-black-circle","tag-the-pool-of-the-black-one","tag-the-savage-sword-of-conan-the-barbarian","tag-the-slithering-shadow","tag-val-mayerik","tag-vengance-in-vendhya","tag-zemsta-w-vandhyi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1792"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6811,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions\/6811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conan.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}